[Photo Contest] Every Picture Tells A Story

Je vous ai traduit le nouveau photo contest!
Si vous préférez la version anglaise ou japonaise, elles sot içi!




Cette année, le titre/thème est "Toute les photos racontent une histoire", donc prenez votre Blythe et photographiez la dans une situation qui, visuellement, raconte une histoire.
Le style et la situation est très important pour une bonne photo.
Vous pouvez mixez and mettre autant d'objet de mode et aussi photographiez des Neo ou Petite ensemble si vous voulez!

Les 40 gagnants demi-finalistes auront leurs photos publié dans le livre annuel du "Photo Contest" sous forme de cartes postales.

[QUI PEUT PARTICIPER?]
Tout le monde. Sauf les employées de CWC, Hasbro, Tomy Co., e-Revolution, et/ou Subarudo, les juges ne peuvent participer à cette compétition.

[LE TARIF]
1000 yens (5,97€) par photo.
Il n'y a pas de limites de nombres de photos par participant.

[SUJET DE PHOTO]
Toute les Neo ou Petite Blythe peuvent être accepté comme personnage de votre photo.
Les poupées peuvent être photographié individuellement ou ensemble en un groupe.
Toute les poupées Blythe produit par CWC et manufacturé par Takara Tomy et e-Revolution sont accepter.

[COMMENT ENTRER]
S'il vous plait, placez une copy de "Entry Form A" au dos de chaque photos de 20.3cm x 25.4cm.
Aussi, ajoutez une copie de "Entry Form B" dans une enveloppe avec votre numéro de carte de crédit VISA ou MASTERCARD.
Notez aussi que vos photos ne vos serra pas rendu.
Vos envois doivent arriver avant le 25 août 2008.

Envoyez à :
CWC 4-3, 2F Sarugaku-cho, Shibuya-ku, Tokyo 150-0033 Japon
Attn (à l'attention) : Blythe Photo Contest

*Toutes vos photos doivent être de 8x10 inch (20.3x25.4 cm)
Les photos argentique sont acceptées uniquement dans ce format là.
Toutes photos qui ne sont pas à ce format seront automatiquement disqualifiées.
Si vous imprimez vos photos chez vous, assurez vous de les imprimez sur du papier photo car vos photos seront exposées lors d'une exposition.
Tout vos photos doivent être prise par vous même.

TELECHARGEZ LE BULLETIN D'INSCRIPTION (Clique droit, "Enregistrez-sous". .Vous devez avoir Adobe Acobat Reader, téléchargeable içi

[DATE LIMITE]
Le 25 août 2008.
Les 40 photos de finalistes seront postées sur le site officiel PC et Mobile de Blythedoll.com (du 26 septembre jusqu'au 13 octobre 2008).
Les gagnants seront annoncés le 24 octobre 2008.
Assurez vous de bien surveillez le site web pour les informations des gagnants. Ils ne seront pas notifiés par téléphone, e-mail ou par courrier!

[LES GAGNANYS ET LES PRIX]

Mis Popularité (un gagnant)

Votez sur le site officier Blythedoll.com pour votre photo favorite! Un seul vote par personne.
Le gagnant recevra une édition limité d'une Neo Blythe (pas encore annoncé) et un carte cadeau de 10000 yens à dépenser chez Junie Moon.

Le choix de Gina Garan (un gagnant)

Le choix de Gina Garan gagnera une édition limité d'une Petite Blythe (pas encore annoncé) et une photo (20.3x25.4 cm) de Gina Garan.

Le choix par la Célébrité (un gagnant)

Le choix par célébrité recevra une édition limité d'une Petite Blythe (pas encore annoncé) et une carte cadeau de 5000 yens a dépenser chez Junie Moon.
La célébrité serra bientôt annoncé

Le choix de Junko Wong (un gagnant)

La créatrice-producteur des Blythe et agent en Asie sélectionnera une photo/participant qui gagnera une édition limité d'une Petite Blythe (pas encore annoncé) et une carte cadeau de 5000 yens à dépenser chez Junie Moon.

Les 40 photographies finalistes seront affichées à la galerie LELE en décembre 2008 et publiées dans un livre sous forme de cartes postales.
Tout les finalistes recevront 5 copie de du livre sous forme de Cartes Postales "Every Picture Tells a Story" en tant que prix.
Les copyrights seront toujours à la charge du photographe, mais CWC se réserve le droit d'utiliser les photos pour la promotion de goodies Blythe, et de les publier sans compensations et sans permissions de votre part. En entrant dans ce concours vous êtes sujet à touts ces agréments. "Every Picture Tells A Story" "Blythe Photo Contest"

Adresse : CWC
CWC 4-3, 2 F Sarugaku-cho, Shibuya-ku, Tokyo 150-0033 Japon
[url=mailto:assist@cwctokyo.com]E-mail »[/url]
www.blythedoll.com (pc site) [url]blythemobile.com[/url] (mobile site)