[poupée] Border Spirit *septembre 2011*

My name is Tippy Border and I'm a tap dancer.
I'm getting called next for this important dance competition.
I'm going to tip my hat and dance my heart out with my spirit and joy!
Tippy wears a very fashionable striped stage outfit for her audition!
It consists of a sleeveless blouse and a red striped skirt.
The skirt has a button on the waist and back, with a cute dark-blue striped ribbon attached.
Her red Can Can hat is her favorite, the ribbon on her hat is also striped, just like the ribbon on her skirt.
She is wearing striped socks and Mary Jane shoes! Her long hair is blond with bangs, her eye shadow is brown, her cheeks and lips are pink.
Her eyes are light-blue, light-green, light-purple, and smoky-brown, all of them are special colors!
Her face type is Radiance and her skin type is Natural Skin.
**This illustration only depicts the design of the doll and it may differ from the final product.
Release Date: 2011 September
Price: 14,490yen (tax included)





traduction google =
Mon nom est la frontière Tippy. C'est un danseur de claquettes.
Aujourd'hui, les claquettes passionnante audition.
Enfin mon tour prochain! Ganbaranakya!
Maintenant, prenez un chapeau et l'arc, Danse Danse Danse Peppy!
L'audition est un accent frontière paru dans la mode!
Costumes de scène, ♪ a également coordonné dans le style tout moment
Costume, un chemisier sans manches, jupe rouge de la coordination aux frontières.
Jupe ", Esprit des frontières", un des favoris de l'Ouest a un bouton derrière la conception de taille ♪ mignon avec un ruban bien-frontière de bleu foncé
accentués avec motif décoratif ruban sur la frontière avec le ruban assorti ♪ jupes préférées, même plaisancier rouges est.
La frontière est également porter des chaussettes pieds, des chaussures, choisissez des chaussures à semelles doubles ★ dragonne
coupe de cheveux avec une frange, les cheveux blonds et longue ligne droite brillant.
Ombre à paupières, brun, joue et les lèvres sont roses.
Les yeux sont bleu clair, vert clair, la lumière, toute la couleur brune enfumée spécial!
Son visage est de type Radiance, naturel type de peau peau est. Illustration ※ montre le dessin. Les spécifications finales peuvent varier.


Date de発売: Septembre 2011 pour régler発売
売trafic cellulaire価: ¥ 14,490 (Komagome impôts)

Elle a l'air pas mal! J'ai hâte de voir les photos. je me demande quelle sera la couleur exacte de ses cheveux.

Wooooouuh !! Ca sent la future Samedi Marche Encore en RBL ça !
Moi aussi je suis pressée de voir la real couleur de ses cheveux ! Vivement les photos...

(J'ai eu du mal à trouver le bouton "répondre" super clair *boulette* ^^')

moi perso, j'aime pas trop son outfit, mais ce'ts ps ça qui m'arrête... c'est la doll en priorité. et on dirait qu'elle sera blonde très clair...
Pas de coup de coeur déjà pour le moment.

[quote="Pistache"]Wooooouuh !! Ca sent la future Samedi Marche Encore en RBL ça !

]/quote]


Exactement ce que je pensais! Et ça, ça me plait beaucoup!! Je vais attendre les photos avec impatience...

elle peut etre interessante! a voir en effet les photos pour voir si les cheveux sont d'un blond tres clair ou pas...

Elle pourrait bien m'intéresser, même si j'ai une petite préférence pour les miss sans frange. Mais 4 eyechips spéciaux, c'est l'argument qui me fait craquer A suivre donc!

Son outfit fait un peu drapeau francais ,mais pourquoi pas!!!
les yeux promettent d'etre tout ce que j'aime et j'espére aussi qu'elle sera blonde trés trés clair
A voir donc

Elle est très mignonne, mais pas pour moi

Enfin une nouvelle RBL !!!! Et une blonde naturelle, ça ne courait plus les rues ces derniers mois ! Vivement de voir les premières photos !

Elle à l'air mimi, j'ai hâte de voir les eyechips spéciaux et sa teinte de cheveux.
Je sais que je ne craquerai pas, je suis forte en ce moment.


Par contre l'outfit est vraiment craquant !!!!! Un split, un split !!!!!

J'ai traduit le texte en français, car la trad google était un peu fantaisiste :


Mon nom est la Tippy Border. Je suis danseuse de claquettes.
Aujourd'hui, je participe à une importante compétition de danse.
Je vais saluer avec mon chapeau et danser de tout mon cœur et de toute mon âme, et m'amuser.

Tippy porte un costume de scène très à la mode composé d'une jupe rayée rouge et d'un chemisier sans manches.
La jupe à des boutons sur le devant à la taille et ferme dans le dos grâce à un ruban bleu foncé rayé blanc.
Son chapeau façon "Can Can" rouge est son préféré, le ruban qui l'orne est aussi rayé, tout comme celui de la jupe.
Elle porte des chaussettes rayées et des Mary-Janes.

Ses longs cheveux sont blonds avec une frange. L'ombre à paupière est marron, son blush et sa bouche sont roses.
Ses yeux sont bleu clair, vert clair, violet pâle, et marron fumé, tous ont une couleur spéciale !
Type de visage : Radiance (RBL) sa peau est couleur naturelle.

**Le design final de la poupée peut différer de l'illustration.
Date de sortie : Septembre 2011
Prix :14,490yen (taxes incluses)

[quote="ezekielle"]




Par contre l'outfit est vraiment craquant !!!!! Un split, un split !!!!!

Ah ben faudra qu'on se tienne au courrant, parce qu'a priori, la doll va me faire craquer mais pas l'outfit

emapyl a écrit:

Ah ben faudra qu'on se tienne au courant, parce qu'a priori, la doll va me faire craquer mais pas l'outfit

Avec grand grand plaisir ! On s'en reparle à la sortie des photos ?

ezekielle a écrit:

emapyl a écrit:

Ah ben faudra qu'on se tienne au courant, parce qu'a priori, la doll va me faire craquer mais pas l'outfit

Avec grand grand plaisir ! On s'en reparle à la sortie des photos ?

Oui oui oui! On fait comme ça

Ouh, j'aime beaucoup cet outfit ! Le chapeau, nyaa
Une petite blondinette, c'est pas mal tout ça !

Elle est très jolie. Par contre, il n'y a que l'outfit qui m'intéresse. J'espère qu'il y aura des revendeurs sur ebay.

J'ai hâte(comme d'hab') de voir les photos!

Je la trouve très belle. et l'outfit a l'air sympa!

Moi aussi, j'ai hâte de voir les photos ! Une blondinette à frange, cela me tente bien !

C'est vrai qu'elle est mimi !! toute douce, vivement les photos !!

Roh, elle est toute mignonne !
Mais j'économise pour la Phoebe Maybe ^^

j'l'aime bien elle

Je pense que je craquerai pour celle-ci à Noël, elle me plait !! En attendant je vise une Ebony pour septembre (mon vrai GROS coup de coeur !!)

Bon, y'a trop de suspens là, je veux des photos!!!!!!!!

Ayé, y'a les photos! Désolée, je sais toujours pas comment les envoyer